Большой русско-итальянский словарь - касаться

несов. Р

1) toccare vt, sfiorare vt

2) (затрагивать) accennare (a qc) vi (a), toccare vt

касаться вопроса — affrontare un problema

3) (иметь отношение) riguardare vi (a), avere attinenza

это меня не касается — ciò non mi riguarda

что касается... — per quanto riguarda...; in merito a...; sulla questione...

что касается меня... — quanto a me...; per quanto mi riguarda...